On behalf of the Mayor of Ottawa, I am pleased to extend an invitation to you and your families to Trick or Treat with the Mayor on Saturday, October 26th from 5:30 pm to 8:30 pm at Ottawa City Hall.
To help those in need, admission is a donation to the Ottawa Food Bank’s Baby Basics Program. The City of Ottawa is proud to partner with Treat Accessibly to help make trick-or-treating accessible and inclusive for everyone.
A digital version of the poster is attached. Additional information is available on the event webpage at Trick or Treat with the Mayor.
Thank you!
ON BEHALF OF ARNOLD MCLEAN, CHIEF OF PROTOCOL
Au nom du maire d’Ottawa, je suis heureuse de vous inviter, ainsi que les membres de votre famille, à participer à l’activité « Friandises ou bêtises avec le maire » qui aura lieu le samedi 26 octobre, de 17 h 30 à 20 h 30, à l’hôtel de ville d’Ottawa.
Afin d’aider les personnes dans le besoin, nous vous invitons à participer à cette activité en faisant un don au programme Comptoir pour bébés de la Banque d’alimentation d’Ottawa. La Ville d’Ottawa est fière de s’associer à Treat Accessibly pour rendre la friandises ou bêtises accessible et inclusive pour tous.
Vous trouverez en pièce jointe une version électronique de l’affiche. Des informations supplémentaires sont disponibles sur la page web de l’événement à l’adresse suivante Friandises ou bêtises avec le maire.
Nous vous remercions!
AU NOM DE ARNOLD MCLEAN, CHEF DU PROTOCOLE